Known as latency, time delay, or most often Lag, it causes pain and frustration to video gamers everywhere.